24 Kasım Öğretmenler Gününü Kutladık / We celebrated November 24th Teachers' Day
24 Kasım Öğretmenler Gününü okulumuzda güzel bir törenle kutlayarak öğretmenlik mesleğinin önemini bir kez daha vurguladık.
We celebrated November 24th Teachers' Day with a nice ceremony and highlighted the significance of teaching profession
Bugün Ulu Önder ATATÜRK'ün 24 Kasım 1928'de Millet Mektepleri Başöğretmeni unvanını aldığı gündür. Bugün 24 Kasım 1981'den beri öğretmenler günü olarak kutlanmaktadır.
Biz de günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapıldı ve şiirler okundu. Öğrencilerimizin öğretmenleri için yazdıkları manileri tek tek okuyup, öğretmenlerine karanfil vermeleriyle duygusal bir o kadar da eğlenceli dakikalar yaşandı.
Başta Başöğretmen Atatürk olmak üzere, eğitim ve öğretime büyük emek veren tüm öğretmenlerimize saygı, minnet ve şükranlarımızı sunuyor, günlerini kutluyoruz.
Today is the day on which Mustafa Kemal Ataturk, Turkey's founder, was given the title of 'Head Teacher of National Schools" in 1928. It has been celebrated as a teachers' day since then.
Speeches marking the importance and the meaning of the day were made and poems were read. The teachers had sentimental moments when they were given carnations by the students and also funny moments when the students read short poems that they wrote for each one of them.
We would like to express our gratitude to all of our teachers, especially Atatürk, the Head Teacher, for their particular effort in education and training.